29.12.La tarification pour la location de la plateforme attenante aux salons corporatifs est imposée comme suit :1°pour la location privée, lorsque :a)il s’agit de la location pour un jour, la tarification est de 186 $;
b)il s’agit de la location pour une demi-journée ou pour une soirée, la tarification est de 93 $;
2°pour la location à un organisme reconnu, lorsque :a)il s’agit de la location pour un jour, la tarification est de 93 $;
b)il s’agit de la location pour une demi-journée ou pour une soirée, la tarification est de 47 $.
La tarification applicables 1° du présent article est réduite de 25 % lorsqu’un minimum d’une heure d’utilisation de l’anneau de glaces est réservée. 
